Für Hoteliers geht es dabei um mehr als kühle Räume: Gäste sollen angenehm schlafen, Geräte möglichst wenig stören und die Betriebskosten überschaubar bleiben. Dieser Überblick zeigt, welche Möglichkeiten es gibt und welche Fragen Sie vor einem Angebot klären sollten.
Ihr Hotel hat Heizkörper, aber noch keine Klimaanlage? Mit Panasonic Aquarea Loop können Sie Hotelzimmer kühlen und zugleich die Heizung modernisieren. Bei geeigneten Gebäuden lassen sich vorhandene Heizungsleitungen weiterverwenden. Der ausführliche Beitrag erklärt die Voraussetzungen und den Vor-Ort-Check.
Welche Möglichkeiten gibt es, Hotelzimmer nachträglich zu kühlen?
Für bestehende Hotels kommen unterschiedliche Systeme infrage. Die Auswahl hängt unter anderem davon ab, ob einzelne Zimmer, eine Etage oder das gesamte Haus ausgestattet werden sollen. Außerdem spielt die vorhandene Gebäudetechnik eine wichtige Rolle.
Split-Klimaanlage für einzelne Zimmer
Eine Split-Klimaanlage verbindet ein Innengerät im Raum mit einem Außengerät. Beide sind durch Kältemittelleitungen verbunden. Diese Lösung kann interessant sein, wenn zunächst einzelne besonders warme Zimmer gekühlt werden sollen.
Vor der Entscheidung müssen jedoch der Platz für das Außengerät, die Leitungsführung und der Schallschutz geprüft werden. Auch das beim Kühlen entstehende Kondenswasser braucht eine geeignete Ableitung.
Multi-Split- oder VRF-System für mehrere Räume
Bei einer Multi-Split-Anlage versorgt ein Außengerät mehrere Innengeräte. Für größere Gebäude kommen auch VRF-Systeme infrage. Diese verteilen Kältemittel bedarfsgerecht an mehrere Raumgeräte.
Solche Anlagen ermöglichen eine gemeinsame Planung für mehrere Zimmer oder Gebäudebereiche. Allerdings müssen Leitungswege, Anlagenleistung und Regelung zum Hotel passen. Ob verschiedene Räume gleichzeitig heizen und kühlen können, hängt von der gewählten Systemausführung ab.
Wassergeführte Lösungen für Heizen und Kühlen
Steht zusätzlich eine Heizungsmodernisierung an, lohnt sich der Blick auf wassergeführte Systeme. Dazu zählen beispielsweise geeignete Gebläsekonvektoren mit einer passenden zentralen Anlage oder dezentrale Wasser-Luft-Wärmepumpen.
Diese Lösungen unterscheiden sich technisch. Gemeinsam ist ihnen, dass ein Wasserkreislauf Teil des Systems ist. Ob vorhandene Rohrleitungen genutzt werden können, muss ein Fachbetrieb anhand des konkreten Gebäudes prüfen.
Für Hotels mit bestehenden Heizkörpern ist deshalb eine Frage besonders interessant: Lässt sich deren Erneuerung mit zusätzlicher Kühlung verbinden? Eine entsprechende Systemlösung stellen wir weiter unten vor.
Welche Klimaanlage passt zu welchem Hotel?
- Einzelne überhitzte Zimmer: Prüfen Sie zunächst eine gezielte Lösung für diese Räume und den möglichen Standort der Außengeräte.
- Mehrere Zimmer oder eine ganze Etage: Lassen Sie eine gemeinsame Anlage mit abgestimmter Leitungsführung und Regelung planen.
- Geplante Heizungsmodernisierung: Vergleichen Sie Lösungen, die sowohl den Heizbedarf als auch die gewünschte Kühlung abdecken.
- Schwierige Leitungswege: Beziehen Sie vorhandene Schächte und Rohrnetze früh in die Bestandsaufnahme ein.
- Schrittweise Sanierung: Klären Sie, welche zentrale Technik bereits zu Beginn erforderlich ist und wie spätere Bauabschnitte angeschlossen werden können.
- Bestehende Klimatisierung erweitern oder ersetzen: Lassen Sie prüfen, welche Komponenten erhalten bleiben können und wie neue Geräte in das Gesamtkonzept passen.
Die günstigste Lösung für ein einzelnes Zimmer ist nicht automatisch die wirtschaftlichste für das gesamte Hotel. Deshalb sollten Sie auch die geplante Entwicklung Ihres Hauses berücksichtigen.
Was kostet es, eine Klimaanlage im Hotel nachzurüsten?
Ein belastbarer Preis pro Hotelzimmer ergibt sich erst aus der Bestandsaufnahme. Der Gerätepreis allein reicht für den Vergleich nicht aus. Lange Leitungswege, bauliche Arbeiten oder eine notwendige Anpassung der Elektroinstallation können das Angebot wesentlich beeinflussen.
Lassen Sie deshalb folgende Kostenpositionen getrennt ausweisen:
- Planung und Auslegung: Ermittlung des Kühlbedarfs und Auswahl eines passenden Systems.
- Geräte und zentrale Technik: Raumgeräte, Außen- oder Zentralgeräte sowie benötigte Regelung.
- Leitungen und Anschlüsse: Kältemittel- oder Wasserleitungen, Stromversorgung und Kondensatlösung.
- Bauliche Arbeiten: Durchführungen, Verkleidungen und die Wiederherstellung betroffener Oberflächen.
- Einrichtung und Übergabe: Inbetriebnahme, Funktionsprüfung und Einschulung Ihres Teams.
- Laufender Betrieb: Stromverbrauch, Reinigung, Wartung und gegebenenfalls Softwarekosten.
Berücksichtigen Sie außerdem mögliche Zimmerausfälle während der Montage. Ein Angebot mit niedrigem Gerätepreis kann insgesamt teurer werden, wenn aufwendige Bauarbeiten hinzukommen.
Vergleichen Sie Angebote daher auf derselben Grundlage: gleiche Zimmerzahl, vergleichbare Anforderungen an Komfort und Geräusch sowie ein klar beschriebener Leistungsumfang.
Heizkosten und Kühlkosten gemeinsam betrachten
Wenn die neue Anlage auch die Heizung modernisiert, sollten beide Funktionen in die Wirtschaftlichkeitsrechnung einfließen. Lassen Sie mögliche Einsparungen beim Heizen und den zusätzlichen Strombedarf für die Kühlung getrennt ausweisen.
So erkennen Sie, wie sich die jährlichen Gesamtkosten verändern. Eine Einsparung beim Heizen allein sagt noch nicht, wie hoch die Energiekosten einschließlich der neuen Klimatisierung ausfallen.
Sechs Punkte, die bei der Nachrüstung entscheidend sind
1. Kühlbedarf für die betroffenen Zimmer ermitteln
Die Zimmerfläche allein bestimmt die benötigte Kühlleistung nicht. Auch Sonneneinstrahlung, Fensterflächen, Verschattung, Dämmung und Raumnutzung wirken sich aus. Deshalb sollte die Anlage passend zum tatsächlichen Bedarf ausgelegt werden.
Prüfen Sie zugleich, ob außen liegender Sonnenschutz oder andere Maßnahmen den Wärmeeintrag reduzieren können. So lässt sich die Kühlung sinnvoll ergänzen.
2. Geräusch und Luftstrom im Schlafbereich beachten
In einem Hotelzimmer muss die Anlage vor allem nachts angenehm arbeiten. Lassen Sie sich deshalb erklären, welche Kühlleistung das Gerät bei einer leisen Betriebsstufe erreicht. Ein niedriger Geräuschwert allein sagt noch nicht, ob diese Einstellung für den Raum ausreicht.
Ebenso wichtig ist die Position des Innengeräts. Der Luftstrom sollte möglichst nicht direkt auf das Bett oder den üblichen Sitzplatz gerichtet sein.
3. Leitungswege und Kondensat früh klären
Beim Kühlen kann Kondenswasser entstehen. Wie dieses abgeführt oder technisch behandelt wird, gehört deshalb bereits in die Planung. Auch Leitungsdurchführungen und die Zugänglichkeit für Wartungsarbeiten sollten vor der Bestellung feststehen.
Bei wassergeführten Systemen müssen zusätzlich die Eignung des Rohrnetzes und gegebenenfalls erforderliche Dämmmaßnahmen geprüft werden. Vorhandene Leitungen sind ein möglicher Vorteil, aber keine automatische Zusage für eine einfache Nachrüstung.
4. Stromversorgung und zentrale Technik prüfen
Die elektrische Versorgung muss zur geplanten Anlage passen. Bei wassergeführten Lösungen kommt die Prüfung der zentralen Wärme- und Kälteversorgung hinzu. Entscheidend ist das Zusammenspiel aller Komponenten.
Auch eine Lösung ohne eigenes Außengerät an jedem Zimmer benötigt eine technisch geeignete Gesamtanlage. Diese sollte im Angebot vollständig beschrieben sein.
5. Bedienung für Gäste und Mitarbeiter einfach halten
Gäste sollten die Temperatur verständlich einstellen können. Gleichzeitig braucht Ihr Team klare Möglichkeiten, unbelegte Zimmer bedarfsgerecht zu betreiben. Je nach System können Zeitprogramme, Fensterkontakte oder eine Anbindung an die Hotelsoftware unterstützen.
Wie Sie bestehende Heizkörper besser regeln können, erfahren Sie im Beitrag Heizungssteuerung im Hotel: Heizkosten mit smarten Thermostaten senken. Eine solche Steuerung schafft allerdings noch keine zusätzliche Kühlfunktion.
6. Montage mit dem Hotelbetrieb abstimmen
Eine Nachrüstung lässt sich je nach Projekt in Etappen organisieren. Dafür müssen jedoch Arbeiten in den Zimmern und Eingriffe in die zentrale Technik aufeinander abgestimmt werden.
Planen Sie mit dem Fachbetrieb, welche Räume wann zugänglich sein müssen. Klären Sie außerdem Lärm, Staub, erforderliche Sperrzeiten und die Reinigung vor der nächsten Belegung.
Hotelzimmer kühlen und gleichzeitig die Heizung modernisieren
Wenn neben der Kühlung ohnehin neue Heiztechnik benötigt wird, sollte beides gemeinsam geplant werden. Dadurch lassen sich verschiedene Systemwege vergleichen, bevor Sie in getrennte Lösungen investieren.
Welche Anforderungen Wärmequelle, Heizflächen und Warmwasserversorgung erfüllen müssen, erklärt unser Beitrag Heizung im Hotel modernisieren: Welche Systeme passen zum Bestand?
Panasonic Aquarea Loop: Heizkörper ersetzen und Kühlung ergänzen
Ein Beispiel für diesen Ansatz ist Panasonic Aquarea Loop. Die dezentrale Wasser-Luft-Wärmepumpe ermöglicht das Heizen und Kühlen von Räumen über einen zentralen Wasserkreislauf. Panasonic beschreibt einen Betrieb mit einer Wassertemperatur von 20 bis 30 °C und nennt Hotels ausdrücklich als Einsatzbereich.
Für geeignete Sanierungsprojekte können herkömmliche Heizkörper durch entsprechende Raumgeräte ersetzt werden. Vorhandene Rohrleitungen lassen sich unter passenden Voraussetzungen weiterverwenden. Dadurch können sich die baulichen Eingriffe im Hotel reduzieren.
Allerdings müssen Rohrnetz, zentrale Technik, Stromversorgung und Kondensatlösung aufeinander abgestimmt sein. Welche Arbeiten tatsächlich erforderlich sind, ergibt sich aus der Prüfung des jeweiligen Gebäudes.
Besonders interessant ist dieser Ansatz für Hotels, die bisher keine Klimaanlage haben und zugleich ihre Heiztechnik verbessern möchten. Auch beim Austausch oder bei der Erweiterung einer bestehenden Klimatisierung lohnt sich eine Prüfung.
Im ausführlichen Panasonic-Beitrag finden Sie die Vorteile, Voraussetzungen und Informationen zum Vor-Ort-Check. Dabei wird eingeschätzt, ob die kombinierte Heiz- und Kühllösung zu Ihrem Haus passt und welches Einsparpotenzial besteht.
Checkliste: Diese Angaben braucht der Fachbetrieb
Mit einer kurzen Bestandsübersicht wird das erste Gespräch konkreter. Halten Sie möglichst folgende Informationen bereit:
- Anzahl, Größe und Lage der zu kühlenden Zimmer
- Besonders warme Räume, etwa im Dachgeschoss oder mit starker Sonneneinstrahlung
- Vorhandene Heizung, Heizkörper und gegebenenfalls bestehende Klimaanlagen
- Bekannte Leitungswege, Schächte und mögliche Geräteplätze
- Gewünschte Bedienung im Zimmer und zentrale Steuerungsmöglichkeiten
- Geplante Renovierungen und mögliche Zeitfenster für die Montage
- Wunsch nach reiner Kühlung oder einer kombinierten Heiz- und Kühllösung
- Vorhandene Jahresverbräuche und Energiekosten für die Wirtschaftlichkeitsrechnung
Auf dieser Grundlage lässt sich gezielt prüfen, welche Lösung technisch und wirtschaftlich zu Ihrem Haus passt. Falls einzelne Angaben fehlen, können diese bei der Bestandsaufnahme ergänzt werden.
Häufige Fragen zur Klimaanlage im Hotel
Kann man eine Klimaanlage im laufenden Hotelbetrieb nachrüsten?
Das kann je nach Anlage und Gebäude möglich sein. Allerdings müssen Zimmerzugang, Leitungsarbeiten und Eingriffe in die zentrale Technik geplant werden. Ob einzelne Zimmer oder größere Bereiche vorübergehend gesperrt werden müssen, ergibt sich aus dem Montagekonzept.
Braucht jedes Hotelzimmer ein eigenes Außengerät?
Nein. Beispielsweise können Multi-Split- oder VRF-Systeme mehrere Innengeräte über gemeinsame Außentechnik versorgen. Wassergeführte Lösungen nutzen wiederum einen zentralen Wasserkreislauf. Welche Variante passt, hängt vom Gebäude und vom benötigten Leistungsumfang ab.
Lassen sich vorhandene Heizungsrohre für die Kühlung nutzen?
Das ist bei bestimmten Systemkonzepten und geeigneten Rohrnetzen möglich. Es muss jedoch geprüft werden, ob Leitungen, hydraulische Verhältnisse und zentrale Technik dafür geeignet sind. Eine bestehende Heizungsleitung ist daher noch keine Garantie für die spätere Nutzung.
Kann eine Wärmepumpe Hotelzimmer auch kühlen?
Geeignete Wärmepumpensysteme können heizen und kühlen. Dafür muss allerdings die gesamte Anlage einschließlich der Raumgeräte ausgelegt sein. Herkömmliche Heizkörper werden durch den Einbau einer Wärmepumpe nicht automatisch zu einer geeigneten Raumkühlung.
Ersetzt eine Klimaanlage die Lüftung?
Übliche Umluft-Klimageräte ersetzen keine bedarfsgerechte Frischluftversorgung. Prüfen Sie deshalb Kühlung und Lüftung als zusammenhängende, aber unterschiedliche Aufgaben.
Kann eine bestehende Klimaanlage schrittweise erweitert werden?
Das hängt vom vorhandenen System und seinen Leistungsreserven ab. Ein Fachbetrieb prüft, ob zusätzliche Geräte angeschlossen werden können oder eine ergänzende Anlage sinnvoller ist. Dabei müssen auch Stromversorgung, Leitungswege und Regelung berücksichtigt werden.
Woran erkenne ich ein vollständiges Angebot?
Ein vollständiges Angebot beschreibt Geräte, Leitungsarbeiten, Stromversorgung, Kondensatlösung, Regelung und Inbetriebnahme. Zusätzlich sollten mögliche Bauarbeiten, laufende Kosten und Einschränkungen während der Montage nachvollziehbar angeführt sein.
Klimaanlage im Hotel nachrüsten: Vor-Ort-Check anfragen
Ihr Hotel hat noch keine Klimaanlage oder möchte die vorhandene Klimatisierung erneuern beziehungsweise erweitern? Informieren Sie sich über den Vor-Ort-Check mit Panasonic für Ihr Hotel.
Dabei werden die Situation in Ihrem Haus und die bestehende Heiztechnik betrachtet. Anschließend lässt sich einschätzen, welche kombinierte Heiz- und Kühllösung infrage kommt, welche Arbeiten nötig sind und welches Einsparpotenzial besteht.
Für eine erste Anfrage schreiben Sie an innovationen@hotelimpulse.at. Nennen Sie Hotelname, Standort, Zimmerzahl, vorhandene Heizungsart und den geplanten Zeitraum. hotelimpulse unterstützt Sie bei der Kontaktaufnahme.
